研究日報

ついに…。

ついにこの日がやってきました…。

今まで、ハーフだのクォーターだの言われ、バンコクでは知り合いから「けんちゃんみたいな人が沢山いて探すのが大変だった!」とまで…。
でも、今まで日本で間違われることはありませんでした。

成田に出張の際、宿泊ホテルのフロントにて、
僕 「予約してる林です。」
フロント 「passport please!」
僕 「…???」
僕 「日本人だけどパスポート必要ですか?」
フロント 「失礼しました…。」

英語で返せたら面白かったんだろうけど、英語は苦手…。涙
てか、最初から日本語で喋ってますけど…。苦笑
もしかして片言の日本語だったのか…?
それとも日本語を流暢にはなす外国人だと思われたのか…。

多分、今は殆どが外国のお客さんなんだろうなぁ。
次、間違われた時、きちんと英語で返せるよう練習しよっかなぁ。

2019-04-09 Posted by Mr.K